24 marzo 2010 El Salvador

III B - Eccovi la testimonianza di una ragazza nativa di El Salvador, che ha scoperto il tragico destino dei suoi genitori. Mi chiamo Carmen, sono una ragazza nativa di El Salvador, adottata da una famiglia italiana. Ho sempre saputo di essere figlia adottiva e ho sempre pensato alle mie origini. Un giorno giunse da El Salvador una notizia eccezionale: esistevano dei parenti biologici che, in questi anni, mi avevano sempre cercata. Dopo circa un anno e mezzo di contatti via lettera e via telefono con i miei parenti, io e i miei genitori adottivi abbiamo deciso di effettuare un viaggio nel Salvador, da sempre desiderato. Il 10 luglio siamo arrivati in un paesino dove abitavano i miei familiari. I miei genitori non c’erano, ma mi aspettavano nonni, zii, cugini, la casa che avrebbe dovuto essere la sede della nostra famiglia, se l’opposizione di mio padre al regime dittatoriale non fosse stata fatale. Mio padre è morto, mia madre, dopo essere fuggita con me, è scomparsa e tuttora non si sa se è viva o morta. Si può dire che il viaggio è stata una vera e propria resurrezione, sia per me che avevo ritrovato le mie radici, sia per i miei parenti che, dopo vent’anni, hanno potuto abbracciarmi di nuovo.